HR

Slovenščina

DIGITALIZACIJA ARHIVA U SLOVENIJI · OD 1998.

Od analogne zbirke do uređenog digitalnog arhiva

Digitaliziramo mješovite zbirke organizacija: video i film, zvuk, fotografije, negative, dijapozitive, dokumente, optičke medije i stare datoteke. Rezultat može uključivati popis, metapodatke, OCR, pretraživu bazu, interni portal i dokumentiranu predaju.

  • Jedan partner za audiovizualnu, fotografsku i dokumentarnu građu
  • Pregled projekta, siguran preuzim, kontrola kvalitete i dokumentiran povrat
  • Datoteke, metapodaci, pretraživanje, portali, pohrana i integracije

Govorimo slovenski, engleski, hrvatski, srpski i makedonski.

25+godina iskustva
1.000+zadovoljnih klijenata
4,9Google ocjena
B2Bprojektni pristup

ZA KOGA

Digitalizacija prilagođena organizaciji i zbirci

Podrijetlo, količina, pravni okvir i buduća uporaba određuju odgovarajući tijek rada.

Poduzeća

Korporativni video, fotografije, tehnička dokumentacija, projektne datoteke i arhivi odjela.

Općine i javne ustanove

Snimke sjednica, lokalna povijest, događaji, fotografije i upravna dokumentacija.

Arhivi, muzeji i knjižnice

Jedinstvene ili osjetljive zbirke s uzorcima, metapodacima i dokumentiranom kontrolom kvalitete.

Udruge i društva

Obljetnice, nastupi, natjecanja, usmena povijest, fotografije i mješoviti arhivi.

Škole i zavodi

Povijest ustanove, događaji, nastavni zapisi, fotografije i dokumenti.

Kulturne ustanove

Programski arhivi, predstave, izložbe, intervjui i produkcijska dokumentacija.

MJEŠOVITA GRAĐA

Što digitaliziramo

Prijenos medija, skeniranje, organizacija podataka i dokumentiranje povezujemo u jedan projekt.

VIDEO / FILM

Videokasete i film

VHS, S-VHS, VHS-C, Video8, Hi8, Digital8, MiniDV, Betacam, DVCAM, HDV, U-matic, Super 8, Normal 8 i drugi formati.

ZVUK

Zvučni zapisi

Audiokasete, magnetofonske vrpce, DAT, mikrokasete, MiniDisc, gramofonske ploče i drugi nosači.

FOTO

Fotografije i prozirni materijali

Fotografije, albumi, negativi i dijapozitivi uz dogovorenu rezoluciju, format, nazive i mape.

DOKUMENTI

Dokumenti i OCR

Arhivske mape, katalozi i obrasci kao slike, PDF ili PDF/A, po potrebi s pretraživim OCR-om.

PODACI

CD, DVD i stari podaci

Optički mediji i starije zbirke datoteka preneseni u suvremenu i dokumentiranu strukturu mapa.

MJEŠOVITO

Cjeloviti mješoviti arhivi

Jedinstveni popis i plan predaje audiovizualne, fotografske, dokumentarne i digitalne građe.

PROJEKTNI TIJEK

Kontrolirano od police do digitalne predaje

Dobar projekt počinje opsegom, pravilima imenovanja i kriterijima kvalitete.

  1. 1

    Početni pregled

    Utvrđujemo vrste nosača, približne količine, stanje, prioritete i buduću uporabu.

  2. 2

    Uzorak i specifikacija

    Za veće ili posebne zbirke dogovaramo reprezentativan test i kriterije prihvata.

  3. 3

    Popis i sigurno preuzimanje

    Građa se evidentira, označava i preuzima prema dogovorenom postupku.

  4. 4

    Digitalizacija i kontrola kvalitete

    Snimanje, skeniranje, OCR i priprema datoteka provode se prema tehničkom profilu.

  5. 5

    Metapodaci i organizacija

    Datoteke se imenuju i grupiraju, a popis i metapodaci dodaju na dogovorenoj razini.

  6. 6

    Predaja i sljedeći koraci

    Predajemo datoteke, izvornike i zapisnik, a po potrebi pohranu, bazu, portal ili integraciju.

NAKON SNIMANJA

Učinite digitalni arhiv uporabljivim

Datoteke vrijede više kada ih zaposlenici mogu pronaći, razumjeti, koristiti i dugoročno čuvati.

Pretraživa baza arhiva

Pretraživanje po godini, odjelu, događaju, nosaču, osobi, inventarnom broju ili drugim poljima.

Interni arhivski portal

Kontroliran pristup zaposlenicima kroz preglednik umjesto nepreglednih mapa.

OCR i pretraživanje dokumenata

Pretraživanje teksta prikladnih dokumenata povezano s inventarnim metapodacima.

API i uvoz podataka

Povezivanje arhiva s registrima, web-stranicama, internim alatima ili izvještajima.

Pohrana i sigurnosne kopije

Plan radnih kopija, sigurnosnih kopija, kontrolnih zbrojeva, prava i migracija.

Obogaćivanje uz pomoć AI-ja

Pažljivo ograničena transkripcija, klasifikacija ili prijedlozi metapodataka uz ljudsku provjeru.

INFORMATIVNE CIJENE

Jasna polazišta

Jedinične cijene su informativne. Konačna ponuda slijedi nakon pregleda formata, količine, stanja, metapodataka i predaje.

Video i audiokasete

7–10 € net8,54–12,20 € s PDV-om 22%po kaseti/satu

Informativni raspon za standardne formate; količina, trajanje i stanje utječu na konačnu cijenu.

Fotografije, dijapozitivi i negativi

0,60 € net0,73 € s PDV-om 22%po komadu

Početna cijena za veće serije; rezolucija, čišćenje, korekcija i organizacija dogovaraju se.

Popis, obrada i vođenje projekta

50 € net61 € s PDV-om 22%po satu

Katalogizacija, metapodaci, administracija, organizacija datoteka i koordinacija.

Razvoj, integracije i arhivski portali

70 € net85,40 € s PDV-om 22%po satu

Baze, interni portali, automatizacija, uvoz i prilagođeni tehnički rad.

Profesionalni i posebni nosači, film, restauracija, prijevoz, mediji za pohranu i posebna obrada nude se nakon pregleda. Projekt se može podijeliti u faze ili probnu seriju.

PDV za poslovne naručitelje iz EU-a

Svaka cijena prikazana je neto i s 22 % slovenskog PDV-a. Porezni obveznik iz druge države članice može nakon provjere valjanog EU VAT broja i uvjeta dobiti neto račun uz prijenos porezne obveze.

KONTROLA I POVJERENJE

Izvornici, datoteke i podaci ostaju sljedivi

Za osjetljivu ili jedinstvenu građu prije početka dogovaramo preuzim, obradu, pristup i povrat.

Dokumentirano preuzimanje i povrat

Dogovaramo popis, oznake, prijenos i povrat kako bi lanac čuvanja ostao jasan.

Povjerljivost po dogovoru

NDA, ovlaštene osobe i projektna pravila pristupa mogu se definirati prije predaje.

Kriteriji kvalitete

Formati, rezolucija, nazivi, provjere potpunosti i odobrenje uzorka dogovaraju se prije produkcije.

Realno planiranje očuvanja

Digitalizacija smanjuje ovisnost o staroj opremi, ali dugoročni pristup traži kopije, provjere integriteta i migracije.

Među odabranim referencama su SNG, ZRC SAZU, ZVKDS i Banka Slovenije. Tijek i objava projekta ovise o obvezama povjerljivosti.

FAQ

Pitanja prije prvog pregleda

Odgovori o opsegu, probnoj seriji, cijeni, metapodacima, predaji, PDV-u i suradnji izvan Slovenije.

Možete li obraditi zbirku s više vrsta medija?

Da. Mješovite zbirke glavna su namjena usluge: video, film, zvuk, fotografije, dokumenti i stari podaci u jednom planu.

Moramo li prije upita imati potpun popis?

Ne. Približna količina, nekoliko fotografija i željeni rezultat dovoljni su za početak. Popis može biti dio projekta.

Možemo li početi probnom serijom?

Da. Kod većih, neobičnih ili osjetljivih zbirki pilot potvrđuje kvalitetu, metapodatke, imenovanje i predaju.

Kako se izračunava konačna cijena?

Uzimamo u obzir jedinice, trajanje, stanje, popis i metapodatke, kontrolu kvalitete, predaju te sustave ili pohranu.

Vraćate li izvornike?

Da. Izvorni nosači ostaju vlasništvo naručitelja i vraćaju se prema dogovorenom postupku.

Možete li izraditi pretraživi portal?

Da. Mogući su baza, interni portal, OCR pretraživanje, uvoz podataka i API integracija.

Možemo li surađivati izvan Slovenije?

Da, nakon dogovora o prijevozu, odgovornostima, povratu, jeziku, povjerljivosti i eventualnoj carini.

Plaća li poduzeće iz EU-a slovenski PDV?

Kvalificirani naručitelj iz druge članice može nakon provjere VAT broja i poreznih uvjeta dobiti neto reverse-charge račun.

PROJEKTNI UPIT

Ukratko opišite zbirku

Približna količina, fotografije nosača i željeni rezultat dovoljni su za početnu procjenu.

Polja označena zvjezdicom obvezna su.

Neobvezno: do 5 JPG, PNG, WebP ili PDF datoteka, najviše 5 MB po datoteci.
Nazovite Cijene Upit