Video izboljšava
Povečanje ločljivosti, zmanjšanje šuma, rahla izboljšava ostrine ali priprava izboljšane uporabniške kopije.
Dodatna obdelava
Umetna inteligenca pri digitalizaciji
Pri izbranih projektih lahko umetno inteligenco uporabimo kot dodatno pomoč pri izboljšavi slike, povečanju ločljivosti, prepisu dokumentov, pripravi metapodatkov in iskanju po digitalnem arhivu.
- AI izboljšava video posnetkov in fotografij
- Pomoč pri OCR prepisu in opisih
- Realna ocena, kaj je smiselno izboljšati
AI kot dodatno orodje
Umetna inteligenca ne nadomesti kakovostnega zajema
Umetna inteligenca je lahko koristna dodatna možnost pri digitalizaciji, vendar ni čarobna rešitev za vsako gradivo. Najprej je še vedno pomemben kakovosten zajem izvirnika: pravilno predvajanje kasete, stabilen zvočni signal, ustrezno skeniranje fotografije ali dobro pripravljen dokument. Šele nato je smiselno razmisliti, ali lahko AI izboljšava prinese dodatno vrednost.
Pri video posnetkih lahko umetna inteligenca v določenih primerih pomaga pri povečanju ločljivosti, zmanjšanju šuma, rahli izboljšavi ostrine ali pripravi uporabniške kopije, ki je prijetnejša za gledanje. Pri fotografijah lahko pomaga pri povečavi, odpravi manjših poškodb, izboljšavi kontrasta ali pripravi različice za objavo in razstavo. Pri dokumentih in zvočnih zapisih lahko pomaga pri prepisu, povzetkih, kategorizaciji in pripravi metapodatkov.
Pomembne omejitve
AI obdelava ne more zanesljivo ustvariti informacij, ki jih na izvirniku ni. Če je posnetek zelo zamegljen, presvetljen, pretemen, poškodovan ali brez uporabnih podrobnosti, so izboljšave omejene. Pri arhivskem gradivu je treba ločiti med tehnično ohranitvijo izvirnika in izboljšano uporabniško kopijo. Zato pri pomembnih projektih priporočamo, da se izvirna digitalizirana datoteka ohrani ločeno, AI obdelava pa se pripravi kot dodatna različica.
Pri dokumentih AI prepis ni isto kot pravno potrjen prepis. Uporaben je lahko za iskanje, orientacijo, povzetke in pripravo osnutkov metapodatkov, vendar je pri pomembnih besedilih potreben človeški pregled.
Možnosti uporabe AI
Kje lahko umetna inteligenca pomaga
Fotografije in negativi
Povečava fotografij, izboljšava kontrasta, osnovna obnova, priprava za razstavo, spletno objavo ali publikacijo.
OCR in prepis
Pomoč pri prepisu skeniranih dokumentov, iskanju po vsebini, pripravi povzetkov in izločanju ključnih podatkov.
Zvočni posnetki
Pomoč pri grobem prepisu govornih posnetkov, pripravi povzetkov intervjujev ali označevanju tematskih sklopov.
Metapodatki
AI lahko pomaga predlagati naslove, opise, ključne besede, kategorije in druge podatke, ki jih nato naročnik potrdi.
Iskanje po arhivu
Pri večjih arhivih lahko AI pomaga pri pripravi iskalne strukture, vendar mora biti končni model uporabe dogovorjen projektno.
Projektna ponudba
Imate večjo količino gradiva za digitalizacijo?
Pošljite osnovne informacije o gradivu. Pripravili bomo predlog postopka, okvirno oceno in po potrebi predlagali tudi popis, metapodatke, iskalno bazo, interni portal ali dolgoročno hrambo.