Ciljna skupina

Digitalizacija za kulturne ustanove

Kulturnim ustanovam pomagamo urediti video, zvočno, fotografsko in dokumentarno gradivo v digitalni arhiv, primeren za interno uporabo, raziskovanje, razstave, publikacije in dolgoročno hrambo.

  • Programski arhivi in posnetki dogodkov
  • Fotografije, katalogi, plakati in dokumenti
  • Popis, metapodatki in strukturirana predaja

Kulturni arhiv

Gradivo dogodkov, programov in ustvarjalcev

Kulturne ustanove pogosto hranijo programske arhive, posnetke dogodkov, intervjuje, fotografsko dokumentacijo, plakate, kataloge, publikacije, zvočne zapise, video kasete, CD-je, DVD-je, dokumente in gradivo sodelujočih ustvarjalcev. Takšno gradivo ima lahko dokumentarno, raziskovalno, promocijsko in zgodovinsko vrednost, zato je pomembno, da je digitalizirano urejeno in sledljivo.

Pri kulturnih arhivih digitalizacija ni samo tehnična pretvorba. Pogosto je treba ohraniti povezavo med dogodkom, letom, programskim sklopom, avtorjem, lokacijo, zbirko, inventarno oznako ali obstoječo evidenco ustanove. Datoteke lahko pripravimo po dogovorjeni strukturi map in jih povežemo s preglednico, metapodatki ali osnovnim popisom.

Če je gradivo namenjeno razstavi, publikaciji, spletni objavi ali raziskovalni uporabi, lahko že pred izvedbo določimo, katere datoteke morajo biti pripravljene kot uporabniške kopije in katere kot arhivske kopije za dolgoročnejšo hrambo.

Od analognega nosilca do preglednega arhiva

V kulturnih ustanovah se pogosto prepletajo video, zvok, fotografija in dokumenti. Zato je smiseln projektni pristop: najprej ugotovimo vrste formatov, nato količino in stanje gradiva, potem pa se dogovorimo o prioritetah, testnem vzorcu, formatu predaje, poimenovanju in metapodatkih.

Po dogovoru lahko pri fotografijah in posnetkih pripravimo tudi izboljšane uporabniške kopije za predstavitve, razstave ali spletno uporabo, hkrati pa ohranimo ločeno arhivsko kopijo. Pri dokumentih je možen OCR, pri večjih zbirkah pa iskalna tabela ali struktura, primerna za nadaljnji uvoz v interno evidenco.

Primeri gradiva

Kaj kulturne ustanove najpogosteje digitalizirajo

Programski arhivi

Posnetki dogodkov, predstav, koncertov, pogovorov, odprtij, festivalov in drugih programskih vsebin.

Fotografsko gradivo

Fotografije dogodkov, razstav, nastopajočih, prostorov, zakulisja, negativi, diapozitivi in albumi.

Dokumenti in publikacije

Katalogi, plakati, programi, letaki, zborniki, arhivske mape, korespondenca in dokumentacija projektov.

Zvočni arhivi

Intervjuji, pogovori, snemanja dogodkov, avdio kasete, magnetofonski trakovi, DAT in drugi zvočni nosilci.

Metapodatki

Naslovi, datumi, avtorji, lokacije, zbirke, programski sklopi, inventarne oznake in tehnični podatki.

Dolgoročna uporaba

Predaja za interno uporabo, razstave, raziskovanje, spletne objave in dolgoročno varnostno kopijo.

Postopek

Od pregleda do kulturnega digitalnega arhiva

  1. Pregled vrst gradiva, zbirk, programskih sklopov in obstoječih evidenc
  2. Ocena količine, stanja nosilcev, prioritet in občutljivosti gradiva
  3. Dogovor o strukturi po dogodkih, letih, zbirkah, avtorjih ali lokacijah
  4. Testna digitalizacija vzorca in potrditev formata predaje
  5. Digitalizacija, kontrola kakovosti, poimenovanje in priprava metapodatkov
  6. Predaja datotek, popisa in priporočila za arhivsko ali uporabniško kopijo

Projektna ponudba

Imate večjo količino gradiva za digitalizacijo?

Pošljite osnovne informacije o gradivu. Pripravili bomo predlog postopka, okvirno oceno in po potrebi predlagali tudi popis, metapodatke, iskalno bazo, interni portal ali dolgoročno hrambo.

Pošljite opis gradiva
Pokliči Povpraševanje